Recent Translations 1 Maccabees 8:31

And About The Evils Of King Demetrius Is Done To Them We Wrote These Sayings Of What Thou Hast Weighed Thy Yoke Upon Our Friends The Allied Jews

azure noaccets_text

And Of The Wickedings King Demetrius Is Accomplished Unto Them We Wrote Him, Saying, Why Are You Burdened Thy Yoke On Our Friends, Our Allies, Judaeans?

polly cleaned_text

And Plus On Peri Of Of Maleus Bad On The King King Dimitrios Demetrios Is Realized Intertwine Is In This Them We Wrote This Is This Sayers Saying Dia What Evarina Evarinas The This Yoke Your For On The Them Friends Us The Them Allied Allies Iudaians Jews

polly LIT_Combined

Plus Peri Of Bad On The King Demetrios Intertwine In Them We Wrote This Saying Dia What Evarinas This Yoke Your On Them Friends Us Them Allies Jews

polly greeked_noaccents

And For Evil King Demetrius Is Accomplished In These People We Wrote Him Saying Why Have You Weighed Thy Yoke Upon Our Friends Of The Allies Jeudaians

polly greeked_accents

And Concerning The Evils Which King Demetrius Is Doing To Them, We Wrote To Him, Saying, Why Have You Laid Your Yoke Upon Our Friends, Our Allies, The Jews?

google cleaned_text

καὶ περὶ τῶν κακῶν ὧν ὁ βασιλεὺς Δημήτριος συντελεῖται εἰς αὐτούς ἐγράψαμεν αὐτῷ λέγοντες Διὰ τί ἐβάρυνας τὸν ζυγόν σου ἐπὶ τοὺς φίλους ἡμῶν τοὺς συμμάχους Ἰουδαίους

Greek orig_text View LIT

καὶ περὶ τῶν κακῶν ὧν ὁ βασιλεὺς Δημήτριος συντελεῖται εἰς αὐτούς ἐγράψαμεν αὐτῷ λέγοντες Διὰ τί ἐβάρυνας τὸν ζυγόν σου ἐπὶ τοὺς φίλους ἡμῶν τοὺς συμμάχους Ἰουδαίους

Greek cleaned_text View LIT

And As Touching The Evils That Demetrius Doeth To The Jews, We Have Written Unto Him, Saying, Wherefore Thou Made Thy Yoke Heavy Upon Our Friends And Confederates The Jews?

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 8 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   50  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16